야토의 한자가 '밤 야夜/토끼 兎'를 씁니다.

카구라의 모티브를 달에서 온 공주인 카구야 공주 이야기에서 따왔고, 초기 기획에서는 토끼귀가 달려있거나 했기 때문에...종족명도 아예 밤토끼로 정한 것으로 추정됩니다. 작품 연재 시점에선 토끼의 특성 같은건 일절 없고 이름만 남게 된거죠.