저 게시물로 일본인 구라 칠 건데 일본어로 어떻게 쓸까요? こんにちは。 日本人です。는 번역기 돌린 건데 뭐를 더
일본어로 어떻게 쓸까요? こんにちは。 日本人です。는 번역기 돌린 건데 뭐를 더 추가할까요? 일본인으로 착각 당할 만큼
안녕하세요!
글쎄요....
걍
こんにちは를 こんちゃ라던가
아니면,
글쎄요. 저렇게 써도 일본인이라고 안 보여지기는 힘들 것 같은데 ㅋㅋㅋ
こんちゃ、日本人です
정도면 무난하지 않을까요?
굳이 저기다 더 넣기도 뭐하고
여고생이라면
JK
여중생이라면
JC
이런식으로 넣으셔도 되시겠구요? ㅎㅎ
헬로톡 이런 거 하시면,
일본 어린 여성분들 피드 같은 거 보면 거기 참고할 만할 것들 있으니 그대로 따라하셔도 되시겠구요? ㅋㅋ
皆さん、こんちゃ。
＠＠＠＠年生まれの＠＠です（여기에 본인 닉네임이나 활동명 혹은 예명 쓰시면 되시겠구요）
是非、あたしと仲良くしてください♬
たくさん、DMしてね(≧▽≦)
뭐 이런식으로 카오모지나 에모지 같은 거 쓰셔도 되시겠구요?? ㅋㅋㅋ
여기 일본인 분들 (젊은 분들) 간혹 계시니,
그런 분들 갬성이 필요하시면 조만간 답 달아주실겁니다 ㅋㅋ
감사합니다!