일본어 해석좀 도와주세요. 문장분석.. 過ぎ去ろうとしても 문장에서過ぎ去(過ぎ去る) すぎさ만 읽고ろうとしても요렇게 구분했을때ろうと의 의미가 뭔가요.해석하면 지나가버리려고 해도 맞나요ろうと의 원형이
일본어 해석좀 도와주세요. 문장분석.. 過ぎ去ろうとしても 문장에서過ぎ去(過ぎ去る) すぎさ만 읽고ろうとしても요렇게 구분했을때ろうと의 의미가 뭔가요.해석하면 지나가버리려고 해도 맞나요ろうと의 원형이
過ぎ去ろうとしても 문장에서過ぎ去(過ぎ去る) すぎさ만 읽고ろうとしても요렇게 구분했을때ろうと의 의미가 뭔가요.해석하면 지나가버리려고 해도 맞나요ろうと의 원형이 뭔가요ろうと를 정확하게 해석하면 무슨 의미일까요変えようとも에서도 変えようとも 문장 분석좀 해주세요

'過ぎ去ろうとしても'에서 'ろうと'는 동사 '過ぎ去る'의 의지형 '過ぎ去ろう'와 조동사 'とする'의 'と'가 결합된 형태로, '~하려고 하다'를 의미해요. 따라서 전체 표현은 '지나가려고 해도'로 해석됩니다.
'変えようとも'에서 '変えよう'는 동사 '変える'의 의지형으로 '바꾸려 하다'를 의미하고, 'とも'는 'ても'와 유사한 의미로 '~해도'를 나타내요. 이 표현은 '바꾸려 해도' 라고 해석됩니다