일본어 공부 어떻게 해야할까요?ㅜ 자격증이 목표라기보단 그냥 읽고 듣고 말할수 있는 정도로만 되도록하고 싶습니다현재
자격증이 목표라기보단 그냥 읽고 듣고 말할수 있는 정도로만 되도록하고 싶습니다현재 히라가나 가타카나는 암기된 상태인데자격증이 목표가 아니라도 꼭 한자를 공부해야할까요??그리고 단어 암기 후에 문법으로 넘어가는것이 좋은지도 여쭈어보고싶습니다!
안녕하세요!
아무래도,
한국의 경우야,
" 한자가 필수가 아닌 이유 " 가,
지금은 ' 원래 한자였던 단어 ' 들이 죄다 " 한국어 " 로 지금은 표기가 되어져있기 때문에,
한국어를 공부하는 " 외국인 " 에게 있어선,
필수가 아니라는 것입니다.
허나,
" 일본어 " 의 경우는
띄어쓰기가 없다는 것과,
동음이의어를 포함해 " 가독성 " 부분을 위해서 한자를 알아두시는게 여러므로 좋다는 것이죠!
다만,
' 회화 ' 는 " 말 " 이니깐 단순히 말로 하는 경우는,
발음이랑 뜻만 알아놓으면 되시겠지만,
회화가 꼭 말만으로 가는 건 아닐테니,
DM이나 SNS 내에서 채팅이라면,
결국 키보드로 자판을 치셔야 되니깐
히라가나 발음도 OK이고,
가독성 (상대방을 배려) 을 살린다면 히라가나 발음을 먼저 입력하신 뒤에,
한자로 변환하시면 되니깐,
그래도 한자를 직접 써서 보여주는 건 아니니깐
단어를 외우실 때,
한자까지는 흉내내지 못해도,
그냥 모양이나 형태 정도만 눈에 익히시는 쪽으로 가시면 되시겠죠~? ^^
그렇기 땜에,
" 한자 " 는 옵션이지만,
취미의 경우는,
자격증 공부를 하시는 분들도 한자까지는 공부하지 않습니다 ^^;;
그렇기 때문에,
가급적이면 ' 첫 걸음 ' 이라는 타이틀이 붙어있는 " 기초 교재 " 를 서점 방문하셔서 마음에 드시는 교재 고르신 다음에,
구매하시면,
문법이랑 단어가 챕터별로 다 나뉘어져있기 때문에,
이거 참고하시면,
기본적인 단어나 문법은 충분히 익히실 수 있다는게 되겠죠~? ^^
솔직히,
일본어 관련 단어나 문법들을 " 최대한 많이 익히려면 " JLPT 라는 시험 대비 교재 (시험 응시는 본인 자유)
를 보시면 정리가 무지 잘 되어있습니다.
매체 같은 건,
배경 지식이 없는 상태에서는 단순히 " 때려맞추는 " 것만 늘어나니깐,
일단은,
이론적인 부분도 충분히 어느정도 인풋을 해 놓으신 상태에서 매체를 듣고 아웃풋을 할 수 있는 쪽으로 생각하시는게 좋지 않을까요~?
그냥,
" 단순히 말만 한다 " = 단어의 뜻, 발음만 (한자는 본인 마음대로)
" 말 + DM 내 메세지 " = 단어의 뜻, 발음, 한자의 모양 (그 발음으로 읽히는 단어들이 리스트에 나오니 거기서 내가 말하려고 하는 단어를 골라내야함)
이렇게 정리해서 보시면 되시고,
기초 교재에
챕터별로 다 들어가있으니
아무것도 모르시는 분 입장에서는 이런 가이드라인을 보고 공부하시면 " 무난 " 하다는 거죠 ^^
매체는,
단순히 흥미 돋구기 용 정도로만 참고하시고,
나중에 어느정도 베이스를 쌓는다면,
그 때 공부용으로 참고하셔도 되지만,
과격한 연출이나,
특수한 소재를 다루는 쪽은 실생활에서 잘 사용하지 않거나
사용했을 때,
사람들이 이상하게 바라보는 그런 상황도 꽤 연출되기 때문에 아무래도 첨부터 이런 소재들로 공부를 하면 위험하겠죠~? ^^
특히,
과격한 격투물이나 연출물 같은 거 보고 공부하신 분들이
일본에 유학와서,
일본인한테 애니에 나오는대로 얘기를 하는 경우가 종종 있는데
물론,
이게 재밌게 받아들여지는 경우도 있지만,
대부분은,
그닥 고운 시선으로 바라보는 사람이 없다는 것이죠 ^^ (특이하다 = 일본에서는 부정적)
그렇기 때문에,
일단은 책으로 어느정도 이론을 배우면서 매체로 귀를 틔이게 하는 식으로 (주워먹는 지식을 늘리면서)
하시면 되지 않을까요~?
특히,
언어는 " 장기적인 안목 " 으로 접근하셔야되기 때문에
그냥 본인 페이스대로 쭉 장기적인 안목으로 여러 방법 시도하시면서 하는게,
롱런의 (장수) 비결이라고 생각합니다 ^^
감사합니다!